• 欧洲外交大佬挑唆在中美间站队？这是我的回应

  

  迈克尔·冯·德·舒伦伯格联合国退休高官，《建设和平》

  你把与中俄的对抗描述成两种格格不入的政治制度之间的冲突，威权主义取代共产主义成为我们的威胁。这是冷战话语，并不能反映当今的地缘政治现实。其实，我们生活在多极化的世界，之所以出现众多不同的政治体制是因为它们根源于各自国家的历史和文化。[全文]

  29641 55

• 性骚扰、黑帮、联姻肯尼迪，“纽约之王”有多少关键词

  

  腓特烈的大话堂文体产业律师

  纵观美国“政治家族”的历史，大概也很难找到比科莫家族更为复杂的一家了?！耙獯罄小薄罢问录薄昂诎锓肿印被颉昂诎锓肿佑罂臁薄奘昵┩渡湓谡瓶嘏υ剂酱摹芭υ贾酢奔捌浼易迳砩?，演出了一部彻彻底底的“四海兄弟”系列剧。[全文]

  27456 38 美国一梦

• 苏联援助撤走后，她设计出了中国第一台计算机

  

  夏培肃电子计算机专家，中国计算机事业奠基人之一

  夏培肃设计研制的“107机”创造了历史，但更重要的是她协助设立和一手创办的计算机科学院校与课程，培养了一批又一批学生，铸造了中国计算机科学的未来。后来，她的一位学生胡伟武成为龙芯系列CPU的首席设计师。[全文]

  71023 113 观方翻译

• 美国版“三国演义”何去何从？四月中旬可见分晓

  

  李泉重庆大学经略研究院研究员

  特朗普在保守联盟年会上已经不顾美国的政治传统，开始大肆全面抨击拜登的各项内外政策。所以民主和共和两党在特朗普的注视下，各自向对方妥协过多都会在中期选举中受到不利影响，如此一来双方在参议院中的拉锯时间就会拖长。[全文]

  45962 29
  · 50vs49，1.9万亿参院“闯关成功”
  · 下次参选，特朗普不跟彭斯搭伙了？

• 中美战略定位的重要细节，藏在这场记者会里

  

  王文中国人民大学重阳金融研究院执行院长

  长期以来，中国的战略善意没有换来美国对等的怀抱，反而将其扭曲成了“争霸野心”。面对“头号竞争对手”的新帽子，中国有理由保持战略自信。笔者看来，所谓“新大国竞争”，至少包含四类：楷模之争、合作之争、红利之争、视野之争。[全文]

  78425 55 2021两会

• 中西方能否和平、理性地谈政治？答案是可能的

  

  张维为复旦大学特聘教授，中国研究院院长，春秋发展战略研究院研究员

  

  宋鲁郑旅法学者，复旦大学中国研究院研究员

  如果中西方在所有问题上都能进行坦诚的对话与交流，双方的误解可以化解不少。中西交流的困难主要来自西方。中国人是一直主张平等对话的，但西方往往喜欢高人一等地训话，中国人当然不会接受。不过，如今西方反思他们制度问题的人已多了起来，愿意与中国谈。[全文]

  63822 134 这就是中国
  · “你们BBC真该好好做功课！”
  · BBC们想PUA中国，吴若兰大使你这么说没用

• 这家日本药企为何敢违法40年、伤人夺命？

  

  陈言日本企业（中国）研究院执行院长

  日本药厂能如此生产药品和日本政府多次强调的高质量，就如同一个是泥塘中的王八，一个是天上的月亮，都是圆的，但绝非同一物。[全文]

  54628 111 日本

• 经济复苏迹象明显，这轮美股狂欢快结束了吗？

  

  鲁吉·夏尔马摩根士丹利新兴市场业务负责人

  去年的流行词——病毒、虚拟、在家工作、经济衰退——很可能会被疫苗、现实世界、重返办公室和通货膨胀所取代。对金融市场而言，这种转变可能比想象的更具破坏性，因为金融市场已经被去年的主题和低长期利率所牢牢困住。[全文]

  35894 60 观方翻译

• 针对性脱钩？美国半导体战略，说穿了就是“既要也要”

  

  雁默台湾自由撰稿人

  如何在半导体领域继续对中国卡脖子，又能有效降低对自身的伤害，且还能保住中国市场，这是一个大难题。因此可以预测，针对性脱钩是一种动态调整的政策，管制清单不会固定不变，君不见就算是特朗普时期，清单归清单，“开后门”的例子也不少见。[全文]

  72221 60 中美关系

• 旧中心衰落，到底是谁的锅？

  

  理查德·沃尔夫美国马克思主义经济学家，马萨诸塞大学经济学名誉教授

  然而，在过去的半个世纪，新的资本主义中心已经出现并在迅速成长。中国、印度和巴西就是最显著的例子，这些国家的工作机会、实际工资、消费、利润和投资都在不断增长。它们的经济规模和全球影响力不仅使其成为新的资本主义中心，而且还为早期出现的各大资本主义中心贴上了“旧”这个标签。[全文]

  87701 125 观方翻译

• 我中了美国政治“女拳”

  

  约瑟夫·爱泼斯坦美国著名作家

  反对我的人都可以在下面这些方框内打勾：性别歧视论者，对；种族主义者，对；同性恋恐惧者，对；势利小人，对；精英主义者，对；落伍的老不死，对；但是，最重要和最普遍的指控是，我是明显的厌女者，一个讨厌女性、蔑视女性，对女性有强烈偏见的家伙。[全文]

  63733 157 美国政治

• 要理解自由主义，必须先理解基督教的道德直觉

  

  拉里?西登托普《民主在欧洲》

  与其他文化一样，西方文化的基础是一些共通的信念。人们大多不认为自由主义与世俗主义的理念有着宗教根源。显然，作为自由主义传统的第一项伟大目标，政教分离转移了人们对于世俗主义之根源的注意。但是，欧洲有着一场长期盛行的“内战”，如今还可能烧到了美国。[全文]

  49850 188

• FC-31能“生”出五代舰载机吗？老外这么看

  

  《外交学者》总部位于日本的亚洲时事网站

  初步预计歼-XY/歼-35可能会在2021年年中左右亮相，但全球疫情和总体安全局势将可能对其造成影响。假如该款飞机真的在2021年某个时候进行首飞，那该机的研制工作将可能持续至少4到5年时间，这意味着这种飞机最早的投产时间是在2026年。[全文]

  119348 289 观方翻译

• 龙象相处之道在于保持安全距离

  

  周波清华大学战略与安全研究中心高级研究员、中国论坛特约专家

  加勒万河谷冲突事件是不幸的，但不应构成中印关系恶化的分水岭。相反，它应带来有用的警示：要想龙象相安无事，共存之道是保持安全距离。[全文]

  2657 4 中国论坛

• 美国为何接连威胁中俄？

  

  海尔格·塞普-拉罗奇德国政治活动家，民权团结运动创始人

  不是中国共产党在谋求世界霸权，而是建立单极世界秩序的新自由主义当权派担心自己会失去霸权，这些当权派早已脱离了美国赖以创建并声称代表的那些普世原则。而拜登政府对尊重别国主权持有何种看法，明显体现在其反对北溪2号天然气项目上。[全文]

  88945 99 观方翻译

• 拜登新政：用“科技民主”打压你，用“言论不民主”屏蔽你

  

  罗思义人大重阳金融研究院高级研究员，观察者网特约作者

  对于中国来说，目前的困难在于美国的决策并非是由美国人民做出的，而是由美国资产阶级做出的——其实，美国并非他们宣称的“民主”。因此，美国有意对中国发动尽可能激烈的谎言和意识形态攻击，以向美国民众隐瞒这一事实。[全文]

  103128 118
  · 中国超越美国，这是一场“持久战”

• 俄罗斯保守主义的转向：对内对外，手握两大“武器”

  

  李艳龙华东师范大学俄罗斯研究中心博士研究生

  俄罗斯对当前自由世界秩序的不满，并不必然意味着颠覆现有秩序。它在其中所扮演的角色往往取决于自由主义的不同表现形式。就“维护者”角色而言，俄罗斯坚决维护现代世界秩序中联合国的中枢地位；就“挑战者”角色而言，俄罗斯主要反对西方的干预。[全文]

  60499 49 俄罗斯与世界

• 美国对华接触并非失败，但别妄图改变中国

  

  格雷厄姆·艾利森美国哈佛大学肯尼迪政府学院贝尔法科学与国际事务研究中心主任

  

  胡祖六经济学家，春华资本集团创始人

  许多人正敦促他们完全放弃对华接触政策。而如果美国真这么做，那它就会犯下大错。美国政府执行现行对华政策已达50年，它应该吸取主要教训：当美国为了?；ぷ陨砝娑质档刈ㄗ⒂谑迪制涞卦嫡文勘晔?，其对华政策表现最好；而在美国想要采取政治动作以推广其价值观时，其效果最差。[全文]

  105920 231 观方翻译

• “圣雄”甘地？英国历史学家狠挖印度意识形态的根

  

  卞小溪《经略网刊》作者

  也许我们可以阅读一下英国历史学家佩里·安德森在2013年出的书《印度意识形态》。此书在印度引起很大反响，不仅印度右翼民族主义者对安德森十分敌视，中间派甚至左翼也不太高兴。原因就是，安德森挖印度意识形态神话的根，挖得太狠了。[全文]

  110702 224

• 美国自认“替天行道”，其实是对无辜民众发起一场“无限期战争”

  

  彼得·贝纳特美国专栏作家，新闻记者和政治评论家

  为什么那些被证明极其无效和邪恶的政策却这样难以被撤销？因为放弃这些制裁措施需要美国承认一个残酷的事实。美国领导人宁愿去惩罚那些饱受摧残的民众，也不愿承认美国并没有强大到无所不能的程度。[全文]

  65337 117 观方翻译

更多